Cookie Policy / Cookie-Richtlinie
Deutsch
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie diese Website besuchen. Cookies richten keinen Schaden an und dienen dazu, die Website nutzerfreundlicher und sicherer zu machen.
2. Arten von Cookies, die auf dieser Website verwendet werden können
2.1 Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website zwingend erforderlich. Dazu gehören unter anderem:
- WordPress-Session-Cookies
- WooCommerce-Cookies (Warenkorb, Checkout)
- MailPoet-Newsletter-Cookies (Anmeldebestätigung)
Diese Cookies werden gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) gesetzt.
2.2 Präferenz- und Funktions-Cookies
Diese Cookies speichern Einstellungen wie z. B. Sprachauswahl oder Layout-Optionen.
2.3 Analyse-Cookies (optional)
Falls Google Analytics oder ähnliche Dienste aktiviert werden, können Analyse-Cookies gesetzt werden. Dies geschieht nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Typische Analyse-Cookies können sein:
- _ga (Google Analytics)
- _gid (Google Analytics)
- _gat (Rate-Limitierung)
Diese Cookies werden erst gesetzt, wenn Sie im Cookie-Banner zugestimmt haben.
2.4 Cookies externer Dienste
Wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen, können Cookies von Drittanbietern gesetzt werden, z. B.:
- PayPal (bei Zahlung über PayPal)
- Google Fonts (falls nicht lokal eingebunden)
- Google reCAPTCHA (falls Formulare geschützt sind)
3. Einwilligung über Cookie-Banner
Wenn Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden sollten, erfolgt dies ausschließlich, nachdem Sie im Cookie-Banner zugestimmt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den „Cookie-Einstellungen“-Link widerrufen.
4. Wie Sie Cookies deaktivieren können
Sie können Cookies in Ihrem Browser deaktivieren. Die Vorgehensweise hängt vom Browser ab:
- Google Chrome: Einstellungen → Datenschutz → Cookies
- Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies
- Safari: Einstellungen → Datenschutz → Cookies blockieren
- Microsoft Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen
Bitte beachten Sie: Wenn Sie Cookies deaktivieren, funktionieren Teile dieser Website möglicherweise nicht richtig.
English
1. What are cookies?
Cookies are small text files stored on your device when you visit this website. They do not cause any harm and help make the website more user-friendly and secure.
2. Types of cookies that may be used on this website
2.1 Strictly necessary cookies
These cookies are essential for the functioning of the website. Examples include:
- WordPress session cookies
- WooCommerce cookies (cart, checkout)
- MailPoet cookies (newsletter opt-in)
These cookies are set based on Art. 6 (1) f GDPR (legitimate interest) or Art. 6 (1) b GDPR (contract performance).
2.2 Preference and functional cookies
These cookies store settings such as language preferences or layout choices.
2.3 Analytics cookies (optional)
If Google Analytics or similar services are enabled, analytics cookies may be set. This only happens based on your consent (Art. 6 (1) a GDPR).
Typical analytics cookies include:
- _ga (Google Analytics)
- _gid (Google Analytics)
- _gat (rate limiting)
These cookies are only set if you agree via the cookie banner.
2.4 Third-party cookies
Depending on which services you use, third-party cookies may be set, such as:
- PayPal (during checkout)
- Google Fonts (if not hosted locally)
- Google reCAPTCHA (if forms use spam protection)
3. Consent via cookie banner
If analytics or marketing cookies are used, they are only activated after you give your consent in the cookie banner. You may revoke your consent at any time via the “Cookie Settings” link.
4. How to disable cookies
You can disable cookies in your browser settings:
- Google Chrome: Settings → Privacy → Cookies
- Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies
- Safari: Preferences → Privacy → Block cookies
- Microsoft Edge: Settings → Cookies and site permissions
Please note: If you deactivate cookies, some functions of this website might not work properly.